БРОЙНИ ЧИСЛИТЕЛНИ ИМЕНА -
CARDINAL NUMERALS |
|||
1. | Числителни имена от 0 до 12 са прости думи: | ||
0 — nought, zero | 4 — four | 8 — eight | |
1 — one | 5 — five | 9 — nine | |
2 — two | 6 — six | 10 — ten | |
3 — three | 7 — seven | 11 — eleven | |
12 — twelve | |||
Нулата в телефонни номера се чете о [ou] a останалите цифри се изговарят една по една: 44-72-03 four - four - seven - two - о - three. | |||
2. |
Числителните имена от 13 до 19 се образуват, като се прибави наставката
-teen към числата от 3 до 9. При някои от
тях стават известни промени в корена: 13 - thirteen, 14 - fourteen, 15 - fifteen, 16 - sixteen, 17 - seventeen, 18 - eighteen, 19 - nineteen |
||
3. |
Числителните от 20 до 90 се образуват с наставката
-ty. И при някои от тях стават промени в корена: 20 - twenty, 30 - thirty, 40 - forty, 50 - fifty, 60 - sixty, 70 - seventy, 80 - eighty, 90 - ninety Между десетиците и следващите единици (23, 45 и пр.) се пише тире, а не съюз, както в български език: 21 — twenty-one, 22 — twenty-two, 34 — thirty-four, 55 — fifty-five, 68 — sixty-eight, 99 — ninety-nine 100 — a (one) hundred 200, 300, 400 и пр. — two hundred, three hundred, four hundred, etc. Между стотиците и десетиците или единиците обаче се употребява съюзът and и: 112 — one hundred and twelve 204 — two hundred and four 1000, 2000 — one thousand, two thousand 1.000.000; 3.000,000 — a (one) million, three million Забележете, че пред чнслителните hundred, thousand, million се поставя неопредели-телния член а или one. |
||
4. |
Четиризначните числа, като например 1172, често се четат по следния начин —
eleven hundred and seventy-two. Когато
такова число означава дата, то обикновено се чете като две двузначни числа: 1876 — eighteen seventy-six 1944 — nineteen forty-four През 1798 година — In seventeen ninety-eight но: 1900 — nineteen hundred 1905 — nineteen hundred and five |
||
5. | Думите
hundred, thousand, million са в ед. число,
когато пред тях има друго числително име: There were two hundred (five thousand) soldiers there. Те са в мн. число, когато пред тях няма друго числително и изразяват неопределено голямо количество — „стотици, хиляди, милиони": There were hundreds (thousands) of people there. Там имаше стотици (хиляди) хоpa. The sun is millions of miles away from us. Слънцето е на милиони мили разстояние от нас. Единствено число се употребява след числителни и в следните изрази: a two mile walk, a five-day journey, a five-year plan, a twelve-year old girl. |
||