СИНТАКСИС
SYNTAX СКАЗУЕМО - THE PREDICATE Безличните „има" - there is, there are, и „няма" - there isn't (there is no...), there aren't (there are no...) |
||
Сказуемото отговаря на въпроса
„какво върши подлогът?" - за действителен залог, или "какво се върши с
подлога?" - за страдателен залог. Сказуемото може да бъде просто или съставно. |
||
1. | Простото сказуемо се изразява с някоя лична форма на глагола: | |
I study English. | I was told the news. | |
She is studying hard. | We have never been there. | |
2. | Съставното сказуемо
може да се състои: а) От един спомагателен глагол и една именна част - сказуемно име (the Predicative). Най-често се употребява спомагателният глагол Ье, но и много други глаголи могат да се употребят като част на съставно сказуемо: feel, seem, appear, look, smell, taste, become, get, turn, keep, grow, remain. Сказуемното име е най-често съществително или прилагателно, но почти всяка част на речта, а също и предложни изрази и подчинени изречения могат да бъдат сказуемни определения: The horse is an animal. (съществително) Going there means working hard. (герундий) The days grew shorter. (прилагателно) He remained standing. (причастие) The lesson is at an end. (предложен израз) It was not what I expected. (подчинено изречение) б) Oт глагол и една нелична форма - инфинитив или герундий. Глаголът може да бъде модален или заместител на модален глагол, или да показва начало, продължаване или край на действието: I can do it. He must be there at five. You may open your books. We are to be at the station al 10 o'clock. She began to write (writing). Stop talking. |
|
Безличните „има" - there is, there are, и „няма" - there isn't (there is no...), there aren't (there are no...) | ||
Безличното „има" в английския език се изразява с конструкциите there is, there are, а „няма" - със съответните отрицателни форми. Единствено число (is) се употребява, когато се касае за един предмет, а множествено число (are) - когато се касае за повече предмети: |
||
There is a car in the street. | Има кола на улицата. | |
There are (some) cars in the street. | Има коли на улицата. | |
There isn't a book on the table. | Няма книга на масата. | |
There is no book on the table. | Няма книга на масата. | |
There aren't (any) books on the table. | Няма (никакви) книги на масата. | |
There are no books on the table. | Няма (никакви) книги на масата. | |
Is there a boy in the room? | Има ли (едно) момче в стаята? | |
Are there (any) boys in the room? | Има ли (някакви) момчета в стаята? | |
(Виж
Употреба на
неопределителния член и
Неопределителни местоимения). Глаголът be след there може да се употреби и в съчетание с модални глаголи: |
||
There can be no doubt about it. | He може да има съмнение в това. | |
Независимо от това,
дали на български тези изречения започват с „има", или с
обстоятелствено пояснение за място (на улицата, на масата и пр.), на
английски те винаги започват с there. Най-често there се употребява с глагола be. Други глаголи, които могат да се употребят в такава конструкция, са live, exist, come, happen, stand, lie: |
||
There lived a very old man in a village. | B едно село живееше един много стар човек. | |
There happened to be no one in the room. | Случи се да няма никои в стаята. | |
There came a time when no one would listen to him. | Дойде време, когато никой не искаше да го слуша. | |
Често изречения от типа на 'There is a car in the street', могат да се изразят само с is или are: | ||
A car is in the street. | Има кола на улицата. | |
A book is on the table. | Има книга на масата. | |
Many cars are in the street. | Има много коли на улицата. | |
Several books are on the table. | Има (няколко) книги на масата. | |
Когато подлогът е определен, т. е. пред него стои определителен член или някое показателно или притежателно местоимение, не можем да употребим конструкция с there is: | ||
The car is in the street. | His child was in the garden. | |